This recently came up in a topic of conversation in motorcycle forum regarding your app.
The option of having the app automatically dismiss a bypassed waypoint after a certain amount of time or distance, or after the following point has already been reached would be an excellent addition.
It would be very convenient, not to mention safer, for motorcycle riders who would otherwise have to take their hands off the handlebars (not a good idea) to cancel a bypassed point or pull over to the side of the road and remove their riding gloves to do so. (Many phones still have screens that are not glove-sensitive)
Other riding apps have this option, and also many dedicated GPS devices. CoPilot should be able to offer this, too. Please consider this request. Thank you.